“Tus fantasmas son míos” llega a Chile como legado de Years of Culture Qatar–Chile 2025
La exposición, que llega por primera vez a América Latina, da continuidad a los vínculos culturales construidos entre Chile y Qatar y propone, a través del cine y el videoarte, un encuentro con historias, memorias y voces de distintas geografías.
Viernes 7 de agosto de 2026
¿Hasta dónde la memoria y los fantasmas de otros pueden volverse propios?
Con esa pregunta como hilo conductor, se inauguró en el Centro Cultural La Moneda "Tus fantasmas son míos. Cines expandidos, voces amplificadas", una exposición inmersiva producida por Qatar Museums que reúne más de 40 obras, instalaciones y fragmentos audiovisuales de artistas y cineastas del mundo árabe, África y el Sudeste Asiático.
La muestra propone acercar al espectador a historias de pueblos y comunidades atravesadas por la guerra, el exilio, los desplazamientos y los cruces transnacionales. Experiencias que pueden parecer lejanas, pero que dejan de ser ajenas cuando las enfrentamos a través de una pantalla y reconocemos en ellas historias humanas que también nos interpelan.
Rostros de la inauguración, rostros de quienes observan y rostros proyectados por la exposición trazan un mismo recorrido: mirar, ser mirado, hacer visible y dejar de ser ajeno.
Rostros de la inauguración, rostros de quienes observan y rostros proyectados por la exposición trazan un mismo recorrido: mirar, ser mirado, hacer visible y dejar de ser ajeno.
Una invitación a acercarnos a las historias de otros, a reconocer en ellas experiencias humanas que también nos interpelan y a comprender la importancia de hacerlas visibles. Porque mirar al otro es también una forma de generar conciencia, construir empatía y preguntarnos qué sociedad queremos ser.
Un legado que continúa
DIRAC participó en la inauguración de la muestra, que reunió a autoridades y representantes culturales de Chile y Qatar, entre ellos la directora de DIRAC, embajadora Patricia Araya, junto a representantes de las instituciones que han hecho posible la llegada de la exposición a Chile.
Su presentación en Santiago constituye además un nuevo capítulo del legado de Years of Culture Qatar–Chile 2025. Creada por S.E. Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani, la iniciativa busca construir vínculos duraderos entre Qatar y otros países a través de la cultura y el intercambio entre sus sociedades.
Chile fue uno de los países socios de Years of Culture durante 2025, junto con Argentina. A lo largo de ese año se desarrolló una amplia agenda de colaboración que acercó a las comunidades a través del arte, el patrimonio, la gastronomía, la educación, el deporte y otras expresiones de la diversidad cultural de los países participantes.
La llegada de "Tus fantasmas son míos" en 2026 expresa precisamente la continuidad de ese trabajo: Years of Culture no termina con un año de actividades, sino que busca que las relaciones construidas durante ese periodo sigan generando espacios de colaboración, intercambio y entendimiento.
DIRAC participó en esta inauguración, que reunió a representantes de Chile y Qatar y da continuidad al legado de Years of Culture Qatar–Chile 2025, iniciativa creada por S.E. Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani para fortalecer los vínculos entre Qatar y otros países mediante intercambios culturales de largo plazo. Chile fue uno de los países socios de su edición 2025.
De Venecia a Santiago
Curada por Matthieu Orléan, colaborador artístico de la Cinémathèque française, "Tus fantasmas son míos. Cines expandidos, voces amplificadas" fue presentada en 2024 en el Palazzo Franchetti de Venecia, durante la 60ª Bienal Internacional de Arte, y llega ahora por primera vez a América Latina.
La exposición es producida por Qatar Museums y coorganizada con Mathaf: Arab Museum of Modern Art, el Doha Film Institute y el futuro Art Mill Museum, en colaboración con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.
A través del cine y el videoarte, la muestra trasciende fronteras geográficas y pone en diálogo distintas experiencias en torno a la identidad, la memoria, el desplazamiento, la resiliencia y la pertenencia.
Su llegada a Chile abre así un nuevo espacio para encontrarnos con esas voces y preguntarnos cuánto de las historias de otros puede también hablarnos de nosotros mismos.
Rostros que observan. Historias que dejan de ser ajenas.
Información
Centro Cultural La Moneda 5 de agosto al 11 de octubre de 2026 Martes a domingo, de 10:15 a 18:45 horas.
Una invitación a acercarnos a las historias de otros, a reconocer en ellas experiencias humanas que también nos interpelan y a comprender la importancia de hacerlas visibles. Porque mirar al otro es también una forma de generar conciencia, construir empatía y preguntarnos qué sociedad queremos ser.
DIRAC participó en la inauguración de la muestra, que reunió a autoridades y representantes culturales de Chile y Qatar, entre ellos la directora de DIRAC, embajadora Patricia Araya, junto a representantes de las instituciones que han hecho posible la llegada de la exposición a Chile.
Chile fue uno de los países socios de Years of Culture durante 2025, junto con Argentina. A lo largo de ese año se desarrolló una amplia agenda de colaboración que acercó a las comunidades a través del arte, el patrimonio, la gastronomía, la educación, el deporte y otras expresiones de la diversidad cultural de los países participantes.
