En América Latina, Norteamérica, Asia-Pacífico y Medio Oriente, la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública está impulsando un amplio programa de actividades para conmemorar a la primera –y a la fecha la única– autora iberoamericana en recibir el galardón más prestigioso en el ámbito de las letras.
La exposición MigrArte, organizada por DIRAC y el Consulado de Chile en Italia, se presenta como un espacio de reflexión sobre migración, memoria y multiculturalidad. En este marco, Los Migrantes, de Marcelo Simonetti y María Girón, ha sido galardonado con el prestigioso Premio Orbil 2025 de Álbum Ilustrado, consolidándose como una obra referente en la promoción de la inclusión desde la literatura infantil.
Por décimo año consecutivo, Chile se hará presente en la feria de literatura infantil más grande del mundo, con una nutrida delegación que se conforma con apoyo del Ministerio de las Culturas y su par de Relaciones Exteriores, a través de Dirac y ProChile. El 80° aniversario desde la distinción a Gabriela Mistral por parte de la Academia Sueca, será la temática central del stand nacional en Bolonia.
La Feria del Libro de Leipzig, que se celebra entre el 27 y el 30 de marzo en Alemania, es uno de los eventos literarios más importantes de la primavera europea y la segunda feria más grande de Alemania, después de Frankfurt.
En el marco de la conmemoración de los 80 años del Nobel de Gabriela Mistral, exploramos voces y creaciones que reflejan nuestra identidad y diversidad. Te invitamos a hojear el catálogo de títulos nacionales presentes en Bologna Children's Book Fair
La participación chilena es coordinada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Fondo del Libro y la Lectura, en colaboración con la Dirección de Asuntos Culturales (DIRAC). La versión 52 del festival, que arranca este 30 de enero, congrega anualmente a creadores, editores y lectores de todo el mundo.
Podrán participar obras traducidas al italiano y publicadas en Italia en el bienio 2023-2024 y escrita por un autor/a de nacionalidad de uno de los países miembros de la IILA, entre ellos Chile. Las candidaturas estarán abiertas hasta el 28 de febrero de 2025.
La traducción la realizó la reconocida Editorial Education Publishing House en colaboración con la embajada de Chile en el país del sudeste asiático.
El Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras genera un enorme impacto positivo al promover el intercambio cultural y la comprensión entre diversas sociedades.
En la ocasión se presentó la edición bilingüe español-árabe del libro “Poemas del alumbrado” del Premio Nacional de Literatura. En la actividad participó el embajador de Chile Jorge Tagle.