Se entregaron ejemplares de distintos escritores/as, incluyendo una destacada selección de obras de Gabriela Mistral, en el marco del 80° aniversario del Premio Nobel de Literatura que recibió.
La actividad contó con la presencia de la embajadora de nuestro país Margarita Portuguez.
El proyecto “Gabriela Mistral y su obra en el presente: diálogos con Lina Meruane” se realizó gracias a la iniciativa de la Embajada de Chile en Argelia, quien se adjudicó el “Programa de Actividades Culturales en el Exterior” (PACE) de la DIRAC.
Se trata de la primera traducción al francés y la edición más completa conocida hasta la fecha, con un total de 138 poemas. La publicación contó con el respaldo del Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras de DIRAC.
La imagen y la obra de Gabriela Mistral fueron las protagonistas del stand de nuestro país, ya que este 2025 se conmemoran los 80 años desde que la poeta chilena recibió el Premio Nobel de Literatura.
This initiative aims to promote the visibility of Chilean literature through the translation of works, from both emerging and established authors, as well as the country’s literary heritage. It seeks to strengthen Chile’s presence in the German-speaking world in anticipation of its role as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair 2027. Application deadline: 11:59 PM on July 31, 2025.
En la ocasión, el embajador de Chile en Vietnam, Sergio Narea, entregó ejemplares del libro ilustrado “Encounter Between Three Worlds, 500 Years After the First Circumnavigation of the Earth”.
La placa fue instalada en la fachada del edificio residencial donde la poeta chilena ofreció una conferencia de prensa tras desembarcar del vapor “Ecuador” con el que cruzó el Atlántico rumbo a la premiación.
La embajada de Chile en el país europeo organizó un congreso con tres reconocidos expertos/as en la figura y obra de Mistral, cuando este 2025 se cumplen 80 años desde que recibió el Nobel.
En América Latina, Norteamérica, Asia-Pacífico y Medio Oriente, la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública está impulsando un amplio programa de actividades para conmemorar a la primera –y a la fecha la única– autora iberoamericana en recibir el galardón más prestigioso en el ámbito de las letras.