Chile despide a delegación que representará al país en Feria del Libro Infantil de Bolonia 2026

Chile despidió a la delegación más numerosa que se tenga registro, la que representará al país en la 63ª versión de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, el principal encuentro internacional dedicado a la literatura infantil y juvenil. La comitiva, integrada por 47 personas, reúne a ilustradores, escritores y representantes del ecosistema editorial chileno, quienes participarán en diversas actividades profesionales y culturales.

La ceremonia de despedida, encabezada por el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Francisco Undurraga, se realizó en la Biblioteca Nacional en el marco de la conmemoración del Mes del Libro. En la instancia, integrantes de la delegación donaron ocho obras al Archivo de la Gráfica Chilena, reforzando el vínculo entre creación contemporánea y patrimonio cultural.

La ceremonia de despedida de la más numerosa de las delegaciones nacionales fue encabezada por el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Francisco Undurraga.

“Los libros para niñas y niños ocupan un lugar especial en la vida de una sociedad. No solo porque forman lectores, sino también porque forjan la inteligencia, la sensibilidad y la identidad de nuestras comunidades. Hoy no estamos solo despidiendo a una delegación. Estamos acompañando a un grupo de creadoras y creadores que llevarán una parte de Chile a uno de los espacios más relevantes de la cultura a nivel internacional. Todos ellos representan no solo las obras que han creado, sino también la diversidad y la vitalidad cultural de nuestro país, son nuestros embajadores y les deseamos el mayor de los éxitos”, dijo el ministro de las Culturas, Francisco Undurraga.

Integrantes de la delegación donaron ocho obras al Archivo de la Gráfica Chilena, reforzando el vínculo entre creación contemporánea y patrimonio cultural. En la foto, obra de la ilustradora nacional Paloma Valdivia.

Con más de seis décadas de trayectoria, la Feria del Libro Infantil de Bolonia es el principal mercado internacional especializado en literatura infantil y juvenil. Chile participa de manera sostenida desde 2015, en un trabajo interministerial junto a la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores y ProChile, orientado a consolidar una presencia unificada y fortalecer la proyección internacional de la ilustración y la edición chilena.

“La presencia de Chile en la Feria del Libro Infantil de Bolonia es una oportunidad estratégica para consolidar el posicionamiento internacional de nuestra industria editorial infantil y juvenil, un sector en el que el país se ha ido posicionando como una potencia emergente. Desde ProChile, junto al MINCAP, DIRAC y los principales gremios, impulsamos un trabajo conjunto orientado a que el sector encuentre nuevos espacios en mercados tan relevantes como Italia, segundo destino de los servicios editoriales chilenos. Durante 2025, este mercado registró exportaciones cercanas a los US$ 500 mil y cumple un rol clave como puerta de entrada a Europa y otros mercados internacionales para editoriales, ilustradoras e ilustradores del rubro”, señalaFelipe Repetto, agregado comercial de Chile en Italia.

Nominados a premios internacionales

La delegación chilena contará con 47 miembros, entre ellos destacan ilustradores como Paloma Valdivia, Gabriela Germain, Gabriela Lyon, Karina Cocq, Ángeles Vargas, Silvia Lazzarino, Pato Mena, María J. Guarda, Sol Díaz, Sebastián Ilabaca, Pili Parró, Elisa Monsalve y Loreto Salinas.

La participación de Chile en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2026 se ve especialmente fortalecida por una serie de nominaciones a premios internacionales que dan cuenta del posicionamiento de la creación e industria editorial chilena en el ámbito de la literatura infantil y juvenil, tales como: Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year (BOP), Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), Hans Christian Andersen Awards 2026, Illustrators Exhibition 2026 (Winning Illustrators) y BRAW Amazing Bookshelves – Bologna Ragazzi Award.

“Nuestra presencia en Bolonia 2026 es un paso decisivo en la estrategia de posicionamiento internacional de Chile. No solo celebramos el talento de nuestros ilustradores y editores hoy, sino que consolidamos el camino hacia Frankfurt 2027, donde Chile será País Invitado de Honor. Esta participación es parte de una política exterior que apuesta por la cultura como un activo estratégico, preparando el terreno para que la voz de Chile resuene con fuerza histórica en la principal vitrina editorial del mundo», señala Mauricio Hurtado, embajador y director de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública.

Este año, la participación de Chile en la Feria del Libro Infantil de Bolonia se realizará en torno al eje definido por el Plan Nacional de la Lectura, Escritura y Oralidad: “El Año de la Mitología en Chile: eco de las palabras compartidas”. Esta temática pone en valor la tradición oral como fundamento cultural, relevando mitos y leyendas, la transmisión intergeneracional y el intercambio comunicacional entre distintos ciclos vitales. En tanto, el eje dialoga con la conmemoración de los 200 años de la independencia de Chiloé, territorio cuyo imaginario identitario está profundamente vinculado a lo sobrenatural y a la riqueza de su tradición mítica. Desde esta perspectiva, la participación en Bolonia proyecta una imagen país que vincula literatura infantil, territorio y cultura inmaterial.

La identidad gráfica del stand fue desarrollada por la ilustradora Elisa Monsalve, ganadora del Premio Marta Brunet 2025, quien también es seleccionada por la Línea de Apoyo a la Difusión para asistir a esta versión de la feria.