Literatura infantil y juvenil: Las grandes protagonistas de Chile en la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2024
Su representación incluye editoriales chilenas, libreros y la participación de reconocidas/os escritores nacionales, como la novelista y ensayista Lina Meruane, la editora y escritora infantil Camila Valenzuela, el autor Simón López y, en narrativa gráfica e ilustración, Tomás Olivos, entre otros.
Del 17 de abril al 2 de mayo, Chile participa en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo) 2024, y lo hace a lo grande: con un catálogo editorial de más de 400 títulos que incluye a cincuenta editoriales y, que, en esta ocasión, celebra al público infantil y adolescente con una exhibición artística, con motivo del centenario de la Declaración de Ginebra sobre los Derechos del Niño. El pabellón fue diseñado por la reconocida ilustradora chilena Paloma Valdivia, invitada de honor en La Feria de Bolonia y ganadora del Grand Prix de la Bienal de Ilustración de Bratislava con “El libro de las preguntas de Pablo Neruda”.
“Estar presentes por ocho años consecutivos en la Feria Internacional del Libro de Bogotá es muy importante para nuestro país y para nuestro ecosistema del libro, ya que significa que su internacionalización avanza y se fortalece en los circuitos internacionales, de la mano de instituciones que trabajan colaborativamente para lograr este objetivo. Además, nuestra presencia permite reforzar los lazos con nuestros países vecinos en el contexto latinoamericano, siendo una oportunidad para compartir no solo nuestra sólida tradición literaria, sino también para mostrar la prolífica producción editorial nacional y dar espacio a los nuevos creadoras y creadores”, afirma la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo Marzán.
Chile ofrece en la FILBo un catálogo editorial de más de 400 títulos, el que incluye a cincuenta editoriales nacionales.
La mujer y su aporte en la construcción de pensamiento en la literatura chilena, también son protagonistas este año, en consonancia con el principio de igualdad de género y equidad. La oferta editorial incluye títulos de aclamadas escritoras: Nona Fernández, Francisca Bravo, María José Ferrada, Elvira Hernández, María José Bilbao y Mariana Henríquez, de quien se dice, es la autora más representativa de la corriente literaria feminista Gótico Latinoamericano. En las temáticas abordadas sobresalen las publicaciones que exploran el feminismo, la memoria histórica y el papel de la mujer en la sociedad, así como problemáticas y nuevas formas de educación para niños y jóvenes.
Asimismo, con el respaldo de ProChile en Colombia, la delegación contará con la representación de nueve editoriales chilenas (Akanni Ediciones, Canopus Editorial Digital, Benavides e Inostroza Inversiones, Ebooks Patagonia, Recrea Libro historieta, Caligrafix, Muñeca de Trapo, Ediciones Metales pesados Gótico Latinoamericana y Zuramerica Ediciones & Publicaciones), que participarán en el Salón Internacional de Negocios del 18 al 21 de abril.
Entre los más galardonados invitados a la FilBo 2024 que participan con el apoyo del ministerio de las Culturas, las Arte y el Patrimonio, a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, y el ministerio de Relaciones Exteriores, mediante la Dirección General de Promoción de Exportaciones (ProChile) y DIRAC están:
Lina Meruane, escritora y doctora en literatura, quien ha destacado con cinco novelas y dos colecciones de relatos traducidas a doce idiomas. Su obra ha sido galardonada con los premios Iberoamericano de Letras José Donoso (Chile 2023), Metrópolis Azul (Canadá 2023), entre otros.
Tomás Olivos, Ilustrador y diseñador independiente reconocido por su obra “El gran espíritu”, premiado como uno de los mejores libros iberoamericanos por la Fundación Cuatrogatos.
Camila Valenzuela, escritora, editora y doctora en literatura, especializada en literatura infantil y juvenil. Ha sido reconocida con la Medalla Colibrí IBBY Chile, mención honrosa mejor ficción juvenil por “Las durmientes” (2019).
Lola Larra, periodista y autora de libros juveniles. Su obra “Al sur de la Alameda” ha recibido importantes reconocimientos, tales como el Premio Municipal de Literatura 2015, los Premios Marta Brunet, la Mejor Novela Juvenil 2014 de Babelia (El País, España), el White Ravens 2014 (Alemania), entre otros.
Pablo Toro, narrador, guionista y periodista, reconocido por su libro de cuentos “Hombres maravillosos y vulnerables”, ganador del premio Municipal de Literatura de Santiago en 2011.
Simón López Trujillo, joven autor (1994) y traductor, ganador del Premio Roberto Bolaño 2018, con la novela “Jimmy Button”. En 2022 obtuvo el Premio Municipal de Literatura con su novela “El vasto territorio”, publicado por Alfaguara. Ha realizado residencias artísticas en Mac Dowell Collony, EE.UU., y Andreas Züst Bibliothek, en Suiza. Su primer libro lo publicó en 2017 “Intemperie”. Actualmente trabaja en la Universidad de Chile, como Asistente de Coordinación en el Diplomado Literaturas del Mundo.
Invitado por la DIRAC acude Simón López Trujillo, joven autor (1994) y traductor, ganador del Premio Roberto Bolaño 2018.
“Estar presente en la Feria Internacional del Libro de Bogotá es parte integral de la estrategia de internacionalización del sector editorial chileno, del cual colaboramos intersectorialmente entre MINCAP, DIRAC y ProChile. América Latina es un destino natural para las industrias creativas chilenas y para el sector editorial, por lo que en esta edición llevaremos a Colombia una misión comercial de ocho editoriales –donde cuatro están lideradas por mujeres– para que puedan reunirse con importantes agentes del mundo editorial. Esta misión se complementará con alrededor de 40 editoriales chilenas que mostrarán su oferta en el stand chileno”, destaca el jefe del Departamento de Industrias Creativas de ProChile, Raúl Vilches.
De parte de ProChile Colombia asistirá Edison Durán (CEO de PLEIQ, plataforma que trabaja con herramientas educativas) a los “Foros del Libro: Inteligencia artificial y su impacto en la cadena del libro.
Aquellos que deseen conocer más del trabajo literario de la escritora chilena Lola Parra, el jueves 18 de abril, a las 5:30 p.m., en el Gran Salón D, participará en la charla: “Cuando los estallidos y conflictos sociales tienen un rostro de mujer, niña y joven: una exploración de los conflictos sociales desde la mirada femenina”, con las autoras Liset Lantigua (Ecuador), Marcela Guiral (Colombia) y la moderación de Luisa Morales, experta en literatura infantil y juvenil (Colombia).
Otra de las novedades destacadas en el marco de la FilBo 2024 es la exploración del mundo de la Inteligencia Artificial, en el debate “¿La IA es una oportunidad para los diferentes agentes de la cadena productiva del libro o representa una amenaza?”, con la participación de Edison Durán Lucena, cofundador de Pleiq (Chile), y Juan Pablo Angarita (Colombia), Coordinador del Sistema de Bibliotecas de Bogotá SiBiBO. Modera América Gutiérrez (México), Agente Literaria Hispanoamérica de Gaeb & Eggers. Los días 18 y 19 de abril de 2024 a las 11:30 a.m. en el Gran Salón B.
Para el público infantil y juvenil se realizará, el viernes 19 de abril a las 5 p.m., en el Gran Salón E, el conversatorio “¿Cómo crear jóvenes lectores?: una mirada desde los diferentes lugares del ecosistema del libro”. Participan Camila Valenzuela (Chile), Antonio Orlando Rodríguez (Cuba) con la moderación de Fanuel Hanán Díaz (Venezuela).
Chile se presenta como un actor clave en el panorama editorial latinoamericano, su producción literaria alcanza más de 5.000 títulos anuales, abarcando una amplia gama de géneros y temas.
Entre las conversaciones sobre el papel histórico de la mujer en la cultura patriarcal, está la charla, “De mujeres y otras naturalezas”, el viernes 26 de abril, en el Gran Salón D a las 4 p.m. Estarán las autoras Lina Meruane (Chile), Agustina Bazterrica (Argentina) y la moderación de Andrea Salgado (Colombia). De igual manera, la escritora chilena firmará libros en la Zona de Firmas D a las 5:30 p.m..
Y para los amantes del arte literario y visual, se realizará el lunes 29 de abril, en el gran Salón F, el conversatorio “No solo se trata de narrar historias: la poesía, la imagen y la no ficción para los niños y las niñas”, con la participación de Tomás Olivos (Chile) y Menena Cottin (Venezuela). Modera Fanuel Hanán Díaz (Venezuela).
Por último, otra actividad imperdible es el conversatorio “Literatura, silencio y calma en el vértigo contemporáneo”, el martes 30 de abril, en “Talleres 3”, a las 4 p.m., con los autores Simón López Trujillo (Chile) y Vincenzo Latronico (Italia), y con la moderación de Eduardo Otálora Marulanda (Colombia).
ARTÍCULOS RELACIONADOS
