DIRAC abre la convocatoria 2025 del Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras
Obras de autores/as nacionales se han traducido a 22 idiomas permitiendo la difusión de nuestra literatura en el extranjero. La fecha límite para postular es (ahora) el 28 de octubre de 2024 a las 23:59 horario de Chile Continental.
Lunes 5 de agosto de 2024
Este 6 de agosto, el “Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras” de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores abre la convocatoria 2025 que permitirá que nuestra literatura se siga difundiendo más allá de las fronteras nacionales y en los más diversos idiomas.
Desde su creación, en 2017, y hasta el 2023, se han ejecutado gracias a este programa 115 proyectos literarios en 22 idiomas, los que corresponden a 74 títulos de 54 escritores/as nacionales, generando espacios para la promoción y difusión de nuestra letras y pensamiento, así como la historia, cultura e identidad chilena.
Asimismo, este “Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras” está abierto a los géneros de poesía, narrativa, novela gráfica, ensayo, dramaturgia y literatura infantil. De esta manera, escritos de Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Vicente Huidobro, Diamela Eltit, Nona Fernández, Pedro Lemebel, Lina Meruane, Alia Trabucco, María José Ferrada y Elicura Chihuailaf, entre tantos otros, cuentan con ediciones en alemán, francés, griego, tagalo, japonés, coreano, swahili, por mencionar algunos idiomas.
Cabe destacar que la convocatoria está dirigida exclusivamente a editoriales extranjeras.
La convocatoria estará abierta hasta el próximo 28 de Octubre de 2024 a las 23:59 horario de Chile Continental.
Descargar bases y formularios en español e inglés a continuación:
• Ingresa aquí a la plataforma digital
• Consultas a: programadetraduccion@minrel.
Lo sentimos, esa página no existe.
Si esta interesado en información acerca de DIRAC, ingrese a la Portada desde aquí, o bien seleccione desde el menú de navegación la sección que le interesa.