Los autores chilenos Missana y Huinao cierran el primer Encuentro de Editoriales Independientes Españolas por la Literatura Latinoamericana

24 editoriales independientes y notables figuras del mundo literario participaron en el primer Encuentro de Editoriales Independientes Españolas por la Literatura Latinoamericana (LAT), que se realizó en Casa de América, en Madrid, España, entre el 17 y 19 de octubre. Asistieron la narradora y poeta mapuche Graciela Huinao y el escritor, periodista y académico Sergio Missana, ambos apoyados por la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC).

En el evento hubo coloquios, reuniones de libreros, mesas redondas y lecturas de poemas, donde se trataron temas de relevancia para el sector como “La emergencia de la literatura escrita por mujeres y el salto de Latinoamérica a España”, “La narrativa y periodismo: experiencias de doble militancia” y “La narrativa como reflexión y sus visiones del mundo”. También se abordó todo el proceso de elaboración de un libro, hasta su distribución y venta.  

En el día de la clausura, la primera mujer indígena en ingresar a la Academia Chilena de la Lengua, Graciela Huinao, formó parte de la mesa redonda titulada “Autores que escriben narrativa y poesía”, instancia en la que se intercambiaron conocimientos y experiencias con otros dos autores/as: el chileno Bruno Montané (Ediciones Contrabando) y la argentina Flavia Company (Editorial Comba). 

En la última jornada de este encuentro participó Sergio Missana (Editorial Ediciones Lastarria & De Mora), quien habló sobre las “Desapariciones, búsquedas y distropía: lo extraño en la narrativa latinoamericana”. El autor de “Entremuros” “jugó como un crack en la mesa de clausura LAT I en Casa de América. Brillante desempeño junto a figuras como el venezolano Chirinos y el mexicano Ruiz Sosa”, destacaron desde Editorial Ediciones Lastarria & De Mora. 

El evento fue organizado por Casa de América con la colaboración de la Embajada de Chile en España y la Fundación Chile España. Después de este encuentro, Graciela Huinao se quedó en la capital española para presentar su novela “Desde el fogón de una casa de putas Williche” (Editorial Ediciones Lastarria & De Mora) en la Real Academia Española (RAE) este 21 de octubre, mientras que Sergio Missana partió rumbo a Frankfurt para presentar su libro “Las muertes paralelas” traducido al inglés gracias al Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras de la DIRAC, instancia que apoyó la ruta literaria de ambos autores.