Libro de Vicente Huidobro “Un viaje en paracaídas” ya tiene su traducción al estonio
La edición bilingüe español y estonio fue un proyecto ganador del Concurso DIRAC para Embajadas y Consulados, área literatura.
Literatura
Biblioteca Nacional de Chile celebra 209 años con exposición sobre Gabriela Mistral y nutrida cartelera de actividades
Visitas guiadas, muestras y charlas forman parte de la actividades que se han programado para celebrar un nuevo aniversario de la institución cultural más antigua de este país.
Se abre convocatoria Premio IESS para la primera novela de escritores y escritoras latinoamericanos
El Premio está dirigido a autores o autoras menores de 35 años de los países miembros de la Organización Internacional Italo-Latino Americana (IILA); entre ellos, Chile. La obra ganadora será traducida, editada y publicada al italiano.
Chile dona más de mil ejemplares de libros de autores nacionales a Türkiye traducidos a su lengua oficial
La viceministra de Educación de Türkiye, Petek Aşkar, fue la encargada de recibir simbólicamente 800 reproducciones del libro “Selección de Poemas y Prosas de Gabriela Mistral” y 400 de la “Selección de Cuentos”.
DIRAC abre convocatoria para el “Programa de apoyo a la traducción para editoriales extranjeras” 2023
Libros de escritores y escritoras de este país se han traducido a diversos idiomas para difundir la literatura nacional en el extranjero. La convocatoria cerrará el 14 de octubre de 2022 a las 18:00 (horario Chile continental).
Escritores y escritoras nacionales estarán presentes en la Feria Internacional del Libro de La Paz
La autora mapuche y feminista Daniela Catrileo y el periodista, escritor y crítico literario Óscar Contardo participarán en este encuentro en Bolivia que tendrá a Iquique como Ciudad Invitada de Honor. También estarán presentes la ilustradora Romy Jones y el escritor Juan José Podestá, residentes de la región de Tarapacá.
Malú Urriola y Eugenia Brito representan a Chile en el 32° Festival Internacional de Poesía de Medellín, en Colombia
Ambas poetas están participando con charlas y lecturas de poemas, junto a otros 139 participantes de 83 países, en uno de los eventos culturales más consolidados del mundo. Apoya DIRAC.
Exitosa exhibición “Hija de un Pueblo Nuevo” se inauguró en Juticalpa en Honduras
La exhibición, que recibe el apoyo de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC), permanecerá abierta hasta fines de julio.
En castellano y quechua: “Alturas de Machu Picchu” bilingüe es el nuevo proyecto DIRAC
Se contempla la traducción de los textos originales, la edición, diagramación e impresión de un libro, el que incluirá una presentación de la Ministra de Relaciones Exteriores.
Con poemas musicalizados se conmemoran 100 años de “Desolación” de Gabriela Mistral
El espectáculo consiste en la adaptación musical de cinco poemas de la Nobel chilena, interpretados por la agrupación vocal-instrumental Ensamble Joven de Valparaíso. La actividad está respaldada por la Embajada de Chile en España y la DIRAC.