Concurso DIRAC: la literatura chilena que traspasará fronteras este 2024
Este año 18 títulos de libros de autores/as nacionales serán traducidos a diferentes idiomas gracias al “Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras”.
Noticias
Exitoso cierre del Concurso DIRAC 2024
Este año se adjudicaron cerca de 120 proyectos en las tres convocatorias que conforman este concurso: línea Artistas, “Programa de Apoyo a la Traducción para Editoriales Extranjeras” y el debutante “Programa de Actividades Culturales en el Exterior” (PACE) destinado a Embajadas, Misiones y Consulados de Chile.
DIRAC publica la edición de febrero de su revista digital
La División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública del ministerio de Relaciones Exteriores realiza una nueva entrega informativa de las actividades realizadas en el último mes. Destaca la finalización del concurso DIRAC en sus tres variantes tras cuatro meses de trabajo.
Quique Neira hace historia en el Reggae Month de Jamaica 2024
El cantante es el primer y único chileno en participar en este evento. Su actuación fue posible gracias al apoyo de la DIRAC y de la Embajada de Chile en Jamaica.
El legado del concurso Dirac 2023: sus ganadores y creaciones
Desde 2018, unos 340 proyectos han sido adjudicados en distintas disciplinas de las artes y las culturas para la proyección e internacionalización de los creadores/as chilenos, sus trabajos, talento y vocación. Quisimos preguntar a cantantes, cineastas, artesanos/as y profesionales de la danza y el teatro la importancia que ha tenido para ellos/as haber ganado el Concurso DIRAC el año pasado y conseguido ejecutar sus iniciativas en el exterior representando a nuestro país. Esto nos dijeron:
Presentación de la elogiada obra de teatro chilena “Reminiscencia” en Festival Temporada Alta de Lima
El director y actor Mauro “Malicho” Vaca Valenzuela presentará este relato autobiográfico marcado por el tiempo y la memoria en el Teatro Alianza Francesa. Se trata de un proyecto de la Embajada de Chile en Perú apoyado por DIRAC.
Con apoyo de DIRAC: cortometraje “Al sol, lejos del centro” tendrá su estreno mundial en la Berlinale
El otro debut internacional corresponde al documental “Oasis”. Además, participará “La memoria Infinita”, junto a otras 15 productoras que representarán a nuestro país en este evento cinematográfico, uno de los más grandes del planeta.
31 obras de 17 países: La proyección internacional del Festival Teatro a Mil
Este 2024, el prestigioso encuentro de artes escénicas de Chile y el mundo presentó trabajos provenientes de Argentina, Bolivia, Perú, Colombia, China, Alemania, España, Italia, Francia y otras latitudes.
El escritor chileno Óscar Barrientos Bradasic presentó su obra en Helsinki
El autor realizó una conferencia en el Congreso Internacional de Lenguas Iberoamericanas 2024 y un conversatorio en la emblemática librería Rosebud de Helsinki, apoyado por la Embajada de Chile en Finlandia.
Noches de películas chilenas en el Festival Iberoamericano de Cine de Miami
Gracias a la DIRAC, el evento cuenta con la presencia de Felipe De la Cerda, coproductor y guionista chileno de la película “¡Aquí es mejor que allá!”, ganadora del Premio FICVIÑA 2023.